《细萍时带楫,低荷乍入舟。》原诗出处,译文,注释
纤细的浮萍不时地把船桨缠住,低低的莲花有时会出其不意地倒向船中。诗句写在荷花茂密的池中泛舟的景象。“时”、“乍”两字用得极富生趣。不言萍繁莲密,而是通过两个生动有趣的情景曲折地反映出来。细萍,低荷仿佛很淘气的样子在同游人开玩笑,作者的语气亦是既爱又恼的。于是,在密不透风的“萍莲阵”中,轻舟时时被萍莲所绊,盘桓不前的场面便显现出来了。
《细萍时带楫,低荷乍入舟。》古诗句出处:陈·徐陵《山池应令诗》
《细萍时带楫,低荷乍入舟。》原诗出处,译文,注释
纤细的浮萍不时地把船桨缠住,低低的莲花有时会出其不意地倒向船中。诗句写在荷花茂密的池中泛舟的景象。“时”、“乍”两字用得极富生趣。不言萍繁莲密,而是通过两个生动有趣的情景曲折地反映出来。细萍,低荷仿佛很淘气的样子在同游人开玩笑,作者的语气亦是既爱又恼的。于是,在密不透风的“萍莲阵”中,轻舟时时被萍莲所绊,盘桓不前的场面便显现出来了。
《细萍时带楫,低荷乍入舟。》古诗句出处:陈·徐陵《山池应令诗》