《白鹭洲前水,奔腾乱马牛,》原诗出处,译文,注释

《白鹭洲前水,奔腾乱马牛,》原诗出处,译文,注释

白鹭洲前的江水浪高流急,汹涌澎湃,气势如牛马狂奔乱驰一般,发出震天动地的巨响。诗句写江水湍急、气势磅礴的壮观的景象。一个“乱”字,形象地突现了江水回旋,水花陡起的情势。两句诗语言凝练,形象逼真,读之使人如临其境,如闻其 声。

注: 白鹭洲,洲名。一在南京市西南长江中;另一在江西省吉安县东赣江中,上有白鹭洲书院。此指前者。

《白鹭洲前水,奔腾乱马牛,》古诗句出处:宋·苏辙《和孔武仲金陵九咏·白鹭亭》