《泉沙软卧鸳鸯暖,曲岸回篙舴艋迟.》原诗出处,译文,注释

《泉沙软卧鸳鸯暖,曲岸回篙舴艋迟。》原诗出处,译文,注释

成双成对的鸳鸯静卧在浸入水中的柔软的沙子上,温暖而舒适。在形同九曲回肠的小溪里,一篙点破翠水,小舟缓缓徐行。诗句描写了南园中小溪的景色,整个画面轻松、悠闲,犹如世外桃源,给人一种宁静的美。且“软”、“回”、“迟”等用字精细,可见作者炼字之工。

注: 舴艋(zé měng),一种小船。

《泉沙软卧鸳鸯暖,曲岸回篙舴艋迟。》古诗句出处:唐·李贺《南园十三首》其九