《河低扇月落,雾上珠星稀.》原诗出处,译文,注释

《河低扇月落,雾上珠星稀。》原诗出处,译文,注释

河水低低,团扇形状的圆月浸落其中。晨雾飘起,如珍珠般闪烁的星星渐见稀少。诗句描写的是凌晨时分的景象。诗人把“河低”、“扇月落”、“雾上”、“珠星稀”四个意象并列在一起,虽未浓抹重涂,但画面意境自出,给人一种清爽之感。“扇月”、“珠星”是紧缩性比喻句,前喻月之形,后状星之光,两句诗文字简练,内容丰富。

《河低扇月落,雾上珠星稀。》古诗句出处:梁·萧绎《咏池中烛影诗》