《汴州城门朝不开,天狗堕地声如雷.》原诗出处,译文,注释 - 唯美诗句

《汴州城门朝不开，天狗堕地声如雷。》原诗出处，译文，注释

汴州城门整日不开，天狗星从天空坠地，声响如雷。诗句是写贞元十五年的一次兵乱。因古人认为凡天狗星坠地的方向必然出现兵乱，因而作者采用夸张的手法，从紧闭不开的城门及隆隆作响的天狗星写起，从而造成一种紧张的气氛，逼真地再现了这次叛乱的动乱场面。语言质朴，笔墨精练。

注：天狗，星名。汴州，州名，在今河南开封市。

《汴州城门朝不开，天狗堕地声如雷。》古诗句出处：唐·韩愈《汴州乱二首》其一