《棹移浮荇乱，船进倚荷来。》原诗出处，译文，注释
船桨一动，飘浮在水面的荇草就被搅乱了。采莲船向前进发，船旁倚靠的荷花就慢慢合拢过来。诗句写船移时荇菜荷莲的动态。两句诗前后皆是因果关系，因“棹移”而“浮荇乱”，因“船进” 而“倚荷来”。“来”字用得有趣，本是船行靠近荷花，一个“来”字则赋荷以生灵，仿佛不是船行，而是荷花自己前来。“来”字写的虽是错觉，却真切地突现出船动时荷莲的摇晃状态。
《棹移浮荇乱，船进倚荷来。》古诗句出处：隋·殷英童《采莲曲》
更多信息
相关文章
-
《黄昏鼓角似边州,三十年前上此楼.》原诗出处,译文,注释
-
《乘骐骥以驰骋兮,来,吾道夫先路.》原诗出处,译文,注释
-
《昨天入城市,归来泪满巾.遍身罗绮者,不是养蚕人.》原诗出处,译文,注释
-
《风轻不动叶,雨细未沾衣.入楼如雾上,拂马似尘飞.》原诗出处,译文,注释
-
《风鸣娲皇五十弦,洗耳不须菩萨泉.》原诗出处,译文,注释
-
《片片染秋霜,枝枝映夕阳.纵饶红胜锦,只是恼愁肠.》原诗出处,译文,注释
-
《花雾阴时迷远浦,柳烟开处见渔村.》原诗出处,译文,注释
-
《日出寒山外,江流宿雾中.》原诗出处,译文,注释
-
《岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅.》原诗出处,译文,注释
-
《玉窗萤影度,金殿人声绝.秋夜守罗纬,孤灯耿明灭.》原诗出处,译文,注释
更多栏目
-
[诚信名言]
[交友名言]
[节俭名言]
[诫子名言]
[尊师名言]
[重教名言]
[劝学名言]
[学问名言]
[励志名言]
[品德节操]
[爱国名言]
[治国名言]
[齐家名言]
[传家名言]
[处事名言]
[施政名言]
[修身名言]
[养生名言]
[睦亲名言]
[睦邻名言]
[散文名句]
[呻吟语录]
[古文名句]
[国学名句]
[经典名言]
[名言佳句]
[名言警句]
[诗词名句]
[千古名句]
[名句经典]
[名句摘抄]
[名诗名句]
[古诗名句]
[名句赏析]
[格言名句]
[处世箴言]
[谋略名言]
[为政名言]
[治家名言]
[名利名言]
[谦虚名言]
[立志名言]
[廉政警句]
[爱情名言]
[处世名言]
[忠孝名言]
[教育名言]
[求学名言]
[善恶名言]
[信义名言]