《昨日幸晴今又雨,天公管得行人苦。》原诗出处,译文,注释
昨天庆幸天已放晴,偏偏今天又落起雨来,哎,天公哪里管行人的苦处啊! 这里的苦有双重含义,表面上是行路之苦,实则是诗人内心之烦闷。这种烦闷如果是在天晴的时候,或许能排遣一些,偏偏又赶上了雨天,真是苦不堪言了。于是,诗人只有去埋怨天公了。
注: 管得,哪里管的意思。
《昨日幸晴今又雨,天公管得行人苦。》古诗句出处:宋·杨万里《负丞零陵更尽而代者未至家君携老幼先归追送出城正值泥雨万感骤集》
《昨日幸晴今又雨,天公管得行人苦。》原诗出处,译文,注释
昨天庆幸天已放晴,偏偏今天又落起雨来,哎,天公哪里管行人的苦处啊! 这里的苦有双重含义,表面上是行路之苦,实则是诗人内心之烦闷。这种烦闷如果是在天晴的时候,或许能排遣一些,偏偏又赶上了雨天,真是苦不堪言了。于是,诗人只有去埋怨天公了。
注: 管得,哪里管的意思。
《昨日幸晴今又雨,天公管得行人苦。》古诗句出处:宋·杨万里《负丞零陵更尽而代者未至家君携老幼先归追送出城正值泥雨万感骤集》