《春楼不闭葳蕤锁,绿水回连宛转桥.》原诗出处,译文,注释

《春楼不闭葳蕤锁,绿水回连宛转桥。》原诗出处,译文,注释

傍晚时分,宛转桥下,绿水涟漪,曲回相通。宛转桥畔,女子那充满春意的闺楼,将不关闭葳蕤锁,开门待人。诗句写女主人公对其所欢者的相约,从中可见他大胆追求幸福爱情的举动。不明言人开门而待,却说楼不闭锁,笔法摇曳,别致含情。

注: 春楼,充满春意的楼阁,多指女子所居。葳蕤锁,亦作萎蕤锁,由金镂相连结。回连,曲回相通。

《春楼不闭葳蕤锁,绿水回连宛转桥。》古诗句出处:唐·李益《江南曲》