《映空初作茧丝微,掠地俄成箭镞飞.》原诗出处,译文,注释

《映空初作茧丝微,掠地俄成箭镞飞。》原诗出处,译文,注释

下雨的当儿,抬头仰望天空,刚开始时只见满天都是灰茫茫的一片,雨帘细微得就象茧丝一样。可是下久当大雨降落到地上的时候,却仿佛就象从天上射向大地的无数乱箭一般。诗人以细致入微的观察,生动形象的比喻,描写了大雨从天而降时的情状。诗句比拟生动,形象性极强。

注: 茧丝,细雨如蚕丝。掠,拂过。箭镞飞,这里用来形容大雨落地的情状。

《映空初作茧丝微,掠地俄成箭镞飞。》古诗句出处:宋·陆游《雨》