《扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩.》原诗出处,译文,注释

《扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。》原诗出处,译文,注释

采集来芬芳的蘼芜与幽香的白芷,和秋兰联缀起做我的装饰。诗中表达了诗人对美好事物的追求,服饰的芬芳象征着诗人的志行高洁。

注: 扈 (hù),披戴之意。江离,蘼芜。辟,同僻,幽僻之处。芷,白芷,又名白茞,一种香草。纫(rèn),绳索,名词动用,联缀起来的意思。秋兰,一种香草,秋天开花,属菊科。以为,用来做。佩,佩带,装饰,用做名词。

《扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。》古诗句出处:战国·屈原《离骚