《已是霜林叶烂红,那禁动地晚来风.》原诗出处,译文,注释

《已是霜林叶烂红,那禁动地晚来风。》原诗出处,译文,注释

本来已是秋霜打得树林的叶子鲜红一片,又哪里禁得住晚风惊天动地而来。秋天,树叶被霜打了以后,往往呈鲜红色,这预示着叶将凋零,所以它肯定承受不住狂风的袭击。但这不过是诗句的表面意思,在它的语词后面还含有更深的含义。那便是:诗人见秋叶烂红已生悲秋之情,又哪堪风吹落叶纷纷的凄惨景象! 诗人把感情隐于语词之后,十分含蓄委婉。

《已是霜林叶烂红,那禁动地晚来风。》古诗句出处:宋·杨万里《晚风寒林》