《夜晴初见月,云薄未分明。高树尚无影,远鸿时有声。》原诗出处,译文,注释
阴云初散,月亮乍现夜空。薄薄的云彩笼罩着月亮,月光朦朦胧胧。高大的树木在地上没留一点阴影,远处不时传来飞鸿的哀鸣。诗句写朦胧月色下的夜景。“无影”进一步形容“未分明”,“时有声”则只闻其声未见其影,从另一角度再次“未分明”,这样就把月光朦胧隐约的情景,表现得极其充分了。
《夜晴初见月,云薄未分明。高树尚无影,远鸿时有声。》古诗句出处:宋·梅尧臣《胧月》
《夜晴初见月,云薄未分明。高树尚无影,远鸿时有声。》原诗出处,译文,注释
阴云初散,月亮乍现夜空。薄薄的云彩笼罩着月亮,月光朦朦胧胧。高大的树木在地上没留一点阴影,远处不时传来飞鸿的哀鸣。诗句写朦胧月色下的夜景。“无影”进一步形容“未分明”,“时有声”则只闻其声未见其影,从另一角度再次“未分明”,这样就把月光朦胧隐约的情景,表现得极其充分了。
《夜晴初见月,云薄未分明。高树尚无影,远鸿时有声。》古诗句出处:宋·梅尧臣《胧月》