《城外春光染远山,池中嫩水涨微澜.》原诗出处,译文,注释

《城外春光染远山,池中嫩水涨微澜。》原诗出处,译文,注释

城门外,融融的春光染绿了远方的山峦。水池中,浅淡的春水涨起了微小的波澜。这两句写春天的诗句,分别从远近两个视点入笔,或粗粗地勾勒,或细细地刻画,皆能得景物之精妙。远山之被“染”,虽未明言染成何样,但读者已能想象出那一片淡淡的绿意。微澜而说“涨”,给人一种慢慢兴起的渐变印象。两句诗对仗极工,音调和谐。

《城外春光染远山,池中嫩水涨微澜。》古诗句出处:宋·杨万里《净远亭午望二首》其一