《垂柳覆金堤,蘼芜叶复齐.》原诗出处,译文,注释

《垂柳覆金堤,蘼芜叶复齐。》原诗出处,译文,注释

垂挂绿色枝条的柳树覆盖着斜阳映照的堤岸,堤岸上成片生长的蘼芜叶子长得又齐齐整整的了。诗句写河畔柳遮大堤、草木繁茂的景色。上句中的“覆”字写出低垂柳枝的茂密,以至将整条大堤严严实实地密封起来。下句中的“齐” 字写出地上蘼芜枝叶的繁盛,可同往年最盛时期比。两句诗上下一色,绿满长堤,生机勃勃,越发显得春色浓重。

注: 蘼芜(mí wú),香草名。

《垂柳覆金堤,蘼芜叶复齐。》古诗句出处:隋·薛道衡《昔昔盐》