《坐对青灯落,松风咽夜泉.》原诗出处,译文,注释

《坐对青灯落,松风咽夜泉。》原诗出处,译文,注释

面对即将燃尽的油灯,静坐无语。风吹松林和泉水流淌的声音传来,幽咽如诉,更反衬出了夜的宁静。诗句状写静夜气氛。万籁俱寂的深夜,诗人坐在半明半暗的油灯前,听着风声泉声,难以成眠。诗人写深夜的幽静,不仅用对灯独坐从正面描写静谧的气氛,而且用松风夜泉的声音反衬夜的寂静,从而使静夜尤静,增强了艺术效果。

注: 咽(yè),声音因阻塞而低沉。

《坐对青灯落,松风咽夜泉。》古诗句出处:宋·王安石《宿北山示行详上人》