《北城红出高枝靓,南浦春回老树圆。》原诗出处,译文,注释
城北城南,处处花红柳绿。高坡溪畔,高枝现出新色,老树芽叶茂盛。诗句描写春日景色。诗人抓住春日生机勃勃这一特点,运用互文见义的手法,写出城北城南的盎然春意。上下句对仗工稳,见出诗人驾驭语言的高超本领。
注: 红出,花开。红指花,借代手法。靓(jìng),以粉脂装饰。此处引申为现出好看的颜色。浦(pǔ),水滨。
《北城红出高枝靓,南浦春回老树圆。》古诗句出处:宋·王安石《再至京口寄漕使曹郎中》
《北城红出高枝靓,南浦春回老树圆。》原诗出处,译文,注释
城北城南,处处花红柳绿。高坡溪畔,高枝现出新色,老树芽叶茂盛。诗句描写春日景色。诗人抓住春日生机勃勃这一特点,运用互文见义的手法,写出城北城南的盎然春意。上下句对仗工稳,见出诗人驾驭语言的高超本领。
注: 红出,花开。红指花,借代手法。靓(jìng),以粉脂装饰。此处引申为现出好看的颜色。浦(pǔ),水滨。
《北城红出高枝靓,南浦春回老树圆。》古诗句出处:宋·王安石《再至京口寄漕使曹郎中》