《几处吹笳明月夜,何人倚剑白云天.》原诗出处,译文,注释

《几处吹笳明月夜,何人倚剑白云天。》原诗出处,译文,注释

皓月当空的夜晚,突然传来一阵阵急促哀婉的胡笳号角之声,不知又该是哪些戍边将士要赴疆杀敌了。诗句写了夜宿五原的见闻。“倚剑白云天” 化用伪作宋玉《大言赋》 “长剑耿耿倚天外”语义,赞叹了守边战士的英勇无畏。把笳声放在月夜中来写,更显示出其声之悲之惨,其中也隐约透露出诗人对边防尚未巩固的沉重感喟。

《几处吹笳明月夜,何人倚剑白云天。》古诗句出处:唐·李益《过五原胡儿饮马泉》