《冥冥花正开,飏飏燕新乳.》原诗出处,译文,注释

《冥冥花正开,飏飏燕新乳。》原诗出处,译文,注释

大自然中,百花盛开,一片绚丽。新燕正轻快地飞翔。诗人通过鲜花和新燕两种朝气蓬勃景物的描写,寄托自己对友人的热切希望: 祝他成长,祝他顺遂。诗句把友人的风茂年华比作艳美的花儿和轻盈的乳燕,煞是贴切形象,读来只觉清新感人。

注: 冯著,与作者同时代诗人,两人友善。冥冥,深沉。飏飏(yáng),鸟飞翔的样子。燕新乳,指新燕、雏燕。

《冥冥花正开,飏飏燕新乳。》古诗句出处:唐·韦应物《长安遇冯著》