《鸱枭养子庭树上,曲墙空屋多旋风.》原诗出处,译文,注释

《鸱枭养子庭树上,曲墙空屋多旋风。》原诗出处,译文,注释

庭院里的树上,凶猛的猫头鹰都养出了小雏。曲折的院墙,空荡的房屋,多有旋风翻卷。此句是写百姓们经历战乱后的景况。作者不从正面写战争的残酷,也不写百姓们如何背井离乡,而只是写本应为人居住的院落里,多是空荡荡的房屋,以至于鸱枭在此养子,由此可见战乱后都市的一片荒凉。这种变换角度的笔法,可以引起读者更广泛的联想。

《鸱枭养子庭树上,曲墙空屋多旋风。》古诗句出处:唐·张籍《废宅行》