《风过碧水楼台动,日射雕栏树影斜.》原诗出处,译文,注释

《风过碧水楼台动,日射雕栏树影斜。》原诗出处,译文,注释

轻风吹过青碧的水面,倒映湖中的亭台楼阁便随层层涟漪荡漾、浮动。暖暖的阳光照射在镂空雕花的栏杆上,树影也有些倾斜了。这两句诗描写白雪楼的景色。诗句以楼阁的水中倒影和阳光下的投影来写白雪楼,角度新颖奇特,给人以极深的印象。“楼台动”暗示白雪楼临水而居,但它又给读者造成楼台真动的错觉,写得别致喜人。

《风过碧水楼台动,日射雕栏树影斜。》古诗句出处:清·蒲松龄《白雪楼三首》其三