《迎秋日色檐前见,人夜经声竹外闻.》原诗出处,译文,注释

《迎秋日色檐前见,人夜经声竹外闻。》原诗出处,译文,注释

在佛殿的檐前,可以见到迎接新秋的杲杲日色。到竹林外,能够听到僧人入夜诵经的朗朗声音。这是诗人对天卿寺景色的描写,白天突出初秋明亮的阳光,夜间强调清晰可闻的经声,绘声绘色如在眼前,足见选材的精当。对句工巧自然,语言朴实平易。采用宾语前置的倒装句式,使词序跌宕变化,突出状描的主体,呈现句式的错综美。

《迎秋日色檐前见,人夜经声竹外闻。》古诗句出处:唐·赵嘏《赠天卿寺神亮上人》