《要看银山拍天浪,开窗放人大江来.》原诗出处,译文,注释

《要看银山拍天浪,开窗放人大江来。》原诗出处,译文,注释

作者所住的僧舍紧临江畔,所以说若要看长江中拍天的巨浪,只要打开窗户,那澎湃汹涌的江涛就能扑到屋里来。诗句写由屋里俯视江面所见,极言江浪之高,它竟能打进建于山上的僧寺窗里。诗句想象奇特,气势雄放,在描摹江浪的诗句中独具标格。

注: 甘露僧寺,在江苏镇江北固山上,毗临长江。银山,借指长江中巨浪狂涛。

《要看银山拍天浪,开窗放人大江来。》古诗句出处:宋·曾公亮《宿甘露僧舍》