《西窗一雨无人见,展尽芭蕉数尺心.》原诗出处,译文,注释

《西窗一雨无人见,展尽芭蕉数尺心。》原诗出处,译文,注释

下了一场雨之后,谁也没有发现,西窗边上的芭蕉已经独自悄悄地展开了她那几尺长的叶心。诗句抓住芭蕉的特点,写得极为传神。“西窗”本是指明芭蕉树所在的地点,放置句首起强调作用。就是说,本来只在窗外,并不偏僻,然而芭蕉叶子伸展的情况竟“无人见”,更加突出了其悄然迅速开放的状态,深契物情,隐微地蕴含着诗人的喜悦之情。

《西窗一雨无人见,展尽芭蕉数尺心。》古诗句出处:宋·汪藻《即事》