《苍茫萦白晕,萧瑟带长风.》原诗出处,译文,注释

《苍茫萦白晕,萧瑟带长风。》原诗出处,译文,注释

月色朦胧,月亮周围萦绕着一圈白色的光环,凄清的月光带来了一股股劲风。诗句写关山夜月的景象。月有晕辉,又冠以“苍茫”两字,气势格外寥阔。又写月辉的闪烁,说成挟带长风,更见意境之悲壮。此时这月就有了生命,它正于凛冽的朔风中高声呼啸呢,让人自然联想到“夜鸣弓”的勇士们正严阵待敌。将月写得如此气魄雄浑,真可称是唐代边塞诗之先声。

《苍茫萦白晕,萧瑟带长风。》古诗句出处:陈·徐陵《关山月二首》其二