《箭射欃枪落,旗悬日月低.》原诗出处,译文,注释

《箭射欃枪落,旗悬日月低。》原诗出处,译文,注释

秦将军真是英勇无敌,一箭就能把彗星射落,大有后羿射日之神威。他统帅的队伍纪律严明,雄姿飒爽,旗帜鲜明。高高飘扬在空中的写着 “秦”字的大旗,使日月黯然失色,默默地低矮下去。诗句描写了秦将军北征的壮伟场面。用极度夸张手法,来形容秦将军弓马娴熟,武艺超群和治军有方。想象神奇,气势豪迈。

注:欃枪(chán zhēng),指彗星。光禄,官名。

《箭射欃枪落,旗悬日月低。》古诗句出处:唐·李贺《送秦光禄北征》