《窗梅晴破雪,庭树暖凌云.》原诗出处,译文,注释

《窗梅晴破雪,庭树暖凌云。》原诗出处,译文,注释

天晴后,窗前的梅花“破雪”而出。暖天里,院中的高树直冲云霄。诗句描绘乡村宅院花树的美丽。诗人不是面面俱到地写景,而只选取了冬夏里有代表性的两种花木来写。寒梅“破雪”的形象,写出了雪里梅花格外娇艳的身姿。“凌云”突出了庭树的笔直和高大。诗句流露出诗人对乡村小院的赞美与留恋之情。

注:水南,在浙江诸暨县长宁乡,为王冕故居所在。

《窗梅晴破雪,庭树暖凌云。》古诗句出处:元·王冕《过水南》