《流到前滩忙似箭,不容雨点稍成纹。》原诗出处,译文,注释
溪水流到前面水流急湍的地方,快如奔箭,不容雨点稍稍将溪面打成波纹。诗句描写急流的溪水。雨点落入水中,往往会形成水圈。而这里的溪流却不容雨点成纹,可见其流速之快,让人如亲眼见到雨打溪流的山中美景。“不容”两字赋予小溪以生命,更突出了小溪急急流淌、无暇他顾的景致。
注: 滩,江河中水浅多石而水流很急的地方。
《流到前滩忙似箭,不容雨点稍成纹。》古诗句出处:宋·杨万里《小溪至新田》
《流到前滩忙似箭,不容雨点稍成纹。》原诗出处,译文,注释
溪水流到前面水流急湍的地方,快如奔箭,不容雨点稍稍将溪面打成波纹。诗句描写急流的溪水。雨点落入水中,往往会形成水圈。而这里的溪流却不容雨点成纹,可见其流速之快,让人如亲眼见到雨打溪流的山中美景。“不容”两字赋予小溪以生命,更突出了小溪急急流淌、无暇他顾的景致。
注: 滩,江河中水浅多石而水流很急的地方。
《流到前滩忙似箭,不容雨点稍成纹。》古诗句出处:宋·杨万里《小溪至新田》