《水穿盘石透,藤系古松生。》原诗出处,译文,注释
淙淙小溪穿透了巨大的盘石,弯弯的藤条缠绕着古松而生,药圃的清幽景色如在眼前。诗人用白描的手法,描绘了药圃周围的景色,幽静清淡,却别有情调,令人回味无穷。“透”字显出水滴石穿的力量,可见此溪之水万年不息。“系”字犹有人工相助的痕迹,仿佛这藤蔓是由人们绑扎在古松上一般,活画出园圃的古朴苍郁。
注: 盘石,厚而大的石头。
《水穿盘石透,藤系古松生。》古诗句出处:唐·王维《春过贺遂员外药园》
《水穿盘石透,藤系古松生。》原诗出处,译文,注释
淙淙小溪穿透了巨大的盘石,弯弯的藤条缠绕着古松而生,药圃的清幽景色如在眼前。诗人用白描的手法,描绘了药圃周围的景色,幽静清淡,却别有情调,令人回味无穷。“透”字显出水滴石穿的力量,可见此溪之水万年不息。“系”字犹有人工相助的痕迹,仿佛这藤蔓是由人们绑扎在古松上一般,活画出园圃的古朴苍郁。
注: 盘石,厚而大的石头。
《水穿盘石透,藤系古松生。》古诗句出处:唐·王维《春过贺遂员外药园》