《梦岂花边到?春俄雨里迁!》原诗出处,译文,注释

《梦岂花边到?春俄雨里迁!》原诗出处,译文,注释

梦境里还未出现鲜花盛开的春天景象,而春天在一场春雨里已经很快就逝去了。大凡诗人,时值晚春往往会产生无限伤感,更何况此时的作者正处在贫病交加的境况中呢。作者已在感叹春天易逝——青春易逝,偏又是春雨催春去,怎能不令人更加烦恼呢? 以问话起句,已觉新颖; 又于春里写梦,梦里含春,惝恍迷离,更是胜人一筹。

注: 俄,俄顷,犹言转眼,不久。

《梦岂花边到?春俄雨里迁!》古诗句出处:宋·杨万里《和仲良春晚即事》