《柳叶鸣蜩绿暗,荷花落日红酣.》原诗出处,译文,注释

《柳叶鸣蜩绿暗,荷花落日红酣。》原诗出处,译文,注释

密密层层的柳叶,呈现出一片浓绿,浓绿中又传出了响亮的蝉声。娇艳无比的荷花,红颜似醉美人一般,在落日斜辉的映照下更显得迷人。诗句写夏日夕阳西下时的景色。柳绿蝉鸣,有声有色,荷花落日,相映生辉。高处柳叶层层,堆起“绿暗”; 低处荷花娇艳,片片“红酣”。色彩绚丽,境界极美。

注: 蜩(tiáo),蝉。酣,浓、盛的意思。

《柳叶鸣蜩绿暗,荷花落日红酣。》古诗句出处:宋·王安石《题西太一官壁二首》其一