《枭骑战斗死,驽马徘徊鸣.》原诗出处,译文,注释

《枭骑战斗死,驽马徘徊鸣。》原诗出处,译文,注释

矫健的战马在战场上冲锋陷阵死去了,只有那些劣马在一边空自徘徊嘶叫着。诗句以骁骑之死比喻英勇善战的精良士兵在战场为国捐躯,又以劣马空自徘徊嘶鸣来烘托古战场的荒寂、悲凉的气氛。诗句借对战马的叙写,表达了作者对无休止的战争的诅咒和憎恶,同时也体现出诗人对死难者的无限哀悼之情。

注: 枭骑(jì),指善战的骏马,枭同骁,勇敢。驽马,劣马。

《枭骑战斗死,驽马徘徊鸣。》古诗句出处:汉乐府《战城南》