《林梢明淅沥,松径夜凄清.》原诗出处,译文,注释

《林梢明淅沥,松径夜凄清。》原诗出处,译文,注释

轻风在林梢和树叶间抚摩,风过叶落的淅沥之声听得清清楚楚。夜晚松间的小径越发显得清静凄冷。诗句描绘松林里的清风和夜色中的小径。前句借林梢树叶写风,精细活泼,富于动感。后句描写由高处林梢落到林间小径,以小径夜色的静谧,反衬梢头轻风的微漾。这样写来既突出了轻风的存在,又使诗意萦环绵密,意境幽远。

注: 明,清楚,清晰。淅沥,风过叶落之声。

《林梢明淅沥,松径夜凄清。》古诗句出处:唐·薛涛《风》