《春风卷地起,百鸟皆飘浮.》原诗出处,译文,注释

《春风卷地起,百鸟皆飘浮。》原诗出处,译文,注释

春风吹拂大地,百鸟都在天空中飞翔。春归大地,万物复苏,各种鸟儿仿佛受到这浓烈春意的感染,便一起在天空中自由自在地飞翔。诗句通过百鸟飞翔,写出了春天生机勃勃的繁盛景象。“百鸟”是虚指,代表所有的鸟类。“飘浮”则写出百鸟飞翔时灵活轻捷的姿势和从容自若的神态,原本只可用来形容物态的“飘浮”现借用到有生命力的鸟类身上,给人一种新鲜的感觉。

《春风卷地起,百鸟皆飘浮。》古诗句出处:唐·韩愈《双鸟诗》