《星临万户动,月傍九霄多。》原诗出处,译文,注释
夜晚,星光闪烁,仿佛千门万户都随之而颤动。月儿高照,高耸入云的宫殿承受了更多的光辉。这是作者在京任官时所写的诗句,描写了月夜中宫殿的美景。上、下两句都从人的一种错觉着笔。“万户动” 是星光闪烁的效果,“九霄多”是楼高仿佛近月的误解。而全诗的意境正是在这种错觉中展现出来。“动”、“多”两字是诗眼之所在,准确传神,真是着一字而境界全出。
《星临万户动,月傍九霄多。》古诗句出处:唐·杜甫《春宿左省》
《星临万户动,月傍九霄多。》原诗出处,译文,注释
夜晚,星光闪烁,仿佛千门万户都随之而颤动。月儿高照,高耸入云的宫殿承受了更多的光辉。这是作者在京任官时所写的诗句,描写了月夜中宫殿的美景。上、下两句都从人的一种错觉着笔。“万户动” 是星光闪烁的效果,“九霄多”是楼高仿佛近月的误解。而全诗的意境正是在这种错觉中展现出来。“动”、“多”两字是诗眼之所在,准确传神,真是着一字而境界全出。
《星临万户动,月傍九霄多。》古诗句出处:唐·杜甫《春宿左省》