《日暮浮云滋,握手泪如霰.》原诗出处,译文,注释 - 唯美诗句

《日暮浮云滋，握手泪如霰。》原诗出处，译文，注释

日落时分，飘浮的白云愈来愈浓重了，抱拳作别不觉泪如雨下。诗句描绘的是漫天浓云密布之时，一对友人依依惜别，不忍分离的情景。“浮云滋”三字是双关，不仅是实写其景，渲染出离别时悲伤、凄凉的气氛，而且用“浮云”翻滚的景象，象征离人越来越强烈的愁绪。诗句状景真切，感情率直，情景交融，很有感染力。

注：滋，滋生，弥漫。霰(xiàn)，雪珠。

《日暮浮云滋，握手泪如霰。》古诗句出处：梁·江淹《李都尉陵从军》