《斜日庭前风袅袅,碧油千片漏红珠.》原诗出处,译文,注释

《斜日庭前风袅袅,碧油千片漏红珠。》原诗出处,译文,注释

傍晚时分,庭院前徐徐吹拂着袅袅微风,有一株可爱的樱桃树站立于院中,最惹人眼目的是一颗颗红艳艳的樱桃果,仿佛晶莹明亮的串串珍珠,从绿得象涂了油似的叶片中透映出来。诗句写出了樱桃鲜嫩悦人。“漏”字写尽了红色樱桃果从碧绿如油的茂密叶片里显露出来的生动姿态,使整幅画面充满了盎然生机,并且灵动起来。

注: 斜日,傍晚。

《斜日庭前风袅袅,碧油千片漏红珠。》古诗句出处:唐·张祜《樱桃》