《山头山尾拖翠长,吟鞭摇雨路苍苍.》原诗出处,译文,注释

《山头山尾拖翠长,吟鞭摇雨路苍苍。》原诗出处,译文,注释

从山头到山脚,雄浑的大山拖曳着长长的绿装。马鞭在雨中悠然地摇动,路途迢远苍茫。诗句写雨中遥遥无尽的山路。句中“拖”字将大山拟人化,使人觉得苍翠、挺拔的大山在雨中愈发显得高无止境,也为山路平添了几分空幽。而“摇”字的运用,恰好点化出诗人闲适自得的隐逸生活,也为诗句增添了几分情趣。

《山头山尾拖翠长,吟鞭摇雨路苍苍。》古诗句出处:清·孔尚任《冒雨过石门 山后由横岭口转寺前》