《可怜数行雁,点点远空排.》原诗出处,译文,注释

《可怜数行雁,点点远空排。》原诗出处,译文,注释

令人哀怜的几行大雁,象一个个小黑点在远天排列着。诗句写秋天黄昏时大雁掠过天空的情景。“数行”写近观,“点点”写远眺。大雁由近而远一直消失在天边,成为一个个模糊的黑点,辽阔的天空将雁群映衬得如此渺小,诗句的气势实在宏壮阔大。“排”字传神地写出雁阵的形状。雁影远逝犹如由电影中的变焦镜头所摄,由实渐虚,意境渐见淡远,心绪也渐见空茫。

《可怜数行雁,点点远空排。》古诗句出处:北周·庾信《晚秋诗》