《依岸残云湿,平桥一水春。》原诗出处,译文,注释
春雨绵绵,连傍岸低飞的几片残云都给淋湿了。河水上涨,几近桥面,四下顾望,满目水色迷濛,确实是春天到了。这两句诗描写春雨中的迷人景色。但作者很少正面直写,而多采用侧面的渲染、烘托。“残云”为什么会“湿”呢? “春水” 为什么涨得与桥一样平?不都是因为“雨”吗? 句中虽然没提一个 “雨”字,但雨的无所不在,雨的大,却很巧妙地显示出来。
《依岸残云湿,平桥一水春。》古诗句出处:清·谭嗣同《憩园雨三篇》其三
《依岸残云湿,平桥一水春。》原诗出处,译文,注释
春雨绵绵,连傍岸低飞的几片残云都给淋湿了。河水上涨,几近桥面,四下顾望,满目水色迷濛,确实是春天到了。这两句诗描写春雨中的迷人景色。但作者很少正面直写,而多采用侧面的渲染、烘托。“残云”为什么会“湿”呢? “春水” 为什么涨得与桥一样平?不都是因为“雨”吗? 句中虽然没提一个 “雨”字,但雨的无所不在,雨的大,却很巧妙地显示出来。
《依岸残云湿,平桥一水春。》古诗句出处:清·谭嗣同《憩园雨三篇》其三