《人言河源冻彻天,冰底犹闻沸惊浪.》原诗出处,译文,注释

《人言河源冻彻天,冰底犹闻沸惊浪。》原诗出处,译文,注释

传说黄河的源头,在天寒之时能与天冻结在一起,可是还能听到冰底那奔腾滚滚的涛声。诗句用夸张的手法极其形象地描绘出黄河磅礴、滔天的气势,也从侧面烘托了黄河泛滥时对沿岸人民的危害之大。在描写中,诗人运用笔势起伏变化,先写冰冻通天,后写冰底,这不仅渲染出黄河气势的雄伟,也使诗跌宕起伏,变化有致。

注: 彻天,通天。

《人言河源冻彻天,冰底犹闻沸惊浪。》古诗句出处:宋·黄庭坚《渡河》