《东郊暮草歇,千里夏云生.》原诗出处,译文,注释

《东郊暮草歇,千里夏云生。》原诗出处,译文,注释

东郊野外,暮草青青已不再生长。千里天幕,夏云淡淡而生。诗句写傍晚郊外的情景。“东郊”、“千里”为送别展开了一片旷阔深远的背景。“暮草歇”、“夏云生”写出了给人以生机与希望的黄昏景象,丝毫不带哀伤的情调。两句诗烘托一种豪壮的气氛。诗人触景生情,寄托了对从兄居官有为的深切厚望。

注: 歇,停止生长。这里指草已经长到一定高度。

《东郊暮草歇,千里夏云生。》古诗句出处:唐·韦应物《奉送从兄宰晋陵》