《鸟何萃兮蘋中,罾何为兮木上?》原诗出处,译文,注释 - 唯美诗句

《鸟何萃兮蘋中，罾何为兮木上?》原诗出处，译文，注释

山鸟怎么竟落到了水面的蘋草上，鱼网为什么张挂在树颠?诗句写湘君对湘夫人不能如期赴约产生的不满。山鸟本应落在树上却飞集在水面，鱼网本该张在水中却悬在树上。这一错乱反常的现象，隐喻湘君所约之人不能前来，美好的愿望不得实现，因此陷入到深深的苦闷之中。

注：萃，落在。蘋(pín)：水草。罾(zēng)，鱼网。木上，指树颠。

《鸟何萃兮蘋中，罾何为兮木上?》古诗句出处：战国·屈原《九歌·湘夫人》