《雪花鹰背上,冰片马蹄中.》原诗出处,译文,注释

《雪花鹰背上,冰片马蹄中。》原诗出处,译文,注释

纷纷扬扬的雪花落到鹰背上,马蹄陷在冰层中喀嚓喀嚓地响着。猎手猎趣正浓,不顾冬天的严寒,兴致勃勃地到野外围猎,两句描写的就是这位猎人斗雪碾冰的风姿。尽管诗中的主人公未正面出场,但读者自可以从冰雪封冻的自然环境中,想见他手中架苍鹰,胯下骑良马,英姿飒爽的凛凛气概。冰雪在诗中完全是作为陪衬人物豪迈风采的对立面而纳入的。

《雪花鹰背上,冰片马蹄中。》古诗句出处:唐·张祜《猎》