《隔篱犬吠窥人过,满箔蚕饥待叶归.》原诗出处,译文,注释

《隔篱犬吠窥人过,满箔蚕饥待叶归。》原诗出处,译文,注释

经过村落时,农家的犬连声狂吠,它惊恐地隔着篱笆窥视着过往的路人。院中,一帘帘蚕箔里满满的肥硕的蚕儿已经饥饿了,它们正焦急地等待着采桑叶的农妇归来。两句诗描写了田野农家的风光。“窥”、“待” 用拟人手法表现动物的状态,情趣盎然。诗句对仗工整,生活气息浓郁。

注: 箔(bó),这里指蚕箔,养蚕的器具。

《隔篱犬吠窥人过,满箔蚕饥待叶归。》古诗句出处:宋·陆游《过野人家有感》