《随人黄犬搀前去,走到溪边忽自回.》原诗出处,译文,注释

《随人黄犬搀前去,走到溪边忽自回。》原诗出处,译文,注释

跟在后面的黄犬抢先跑到人前去了,当跑到溪水边时,忽又欢欢喜喜地跑了回来。诗句借犬的行动,写诗人信步游春时的愉快心情。在雨后初晴的春天里,人的心情舒畅,狗也显得活泼伶俐。它跟主人出去游春,忽前忽后,活跃欢快。诗诗用白描的手法,描绘出狗喜动的习性,生动逼真。

注: 搀前,抢前。

《随人黄犬搀前去,走到溪边忽自回。》古诗句出处:宋·范成大《四时田园杂兴》