《蜂语绕妆镜,画蛾学春碧.》原诗出处,译文,注释

《蜂语绕妆镜,画蛾学春碧。》原诗出处,译文,注释

梳妆室内,脂泽芳香,蜜蜂围绕着梳妆台嗡嗡地嬉闹着,以为这里有盛开的百花,能在这里采到芳香的花蜜。贵妇人坐在镜前,精心地画眉整鬓,眉毛画得纤细如碧草。这是描写奢侈豪华的贵妇人梳妆室内秀艳异常的句子。首句用蜜蜂的错觉来写贵妇人的浓妆艳抹,纵逸豪奢,有背面敷粉之妙。“不着一字,尽得风流”,可谓神来之笔。

注: 春碧,指春草。

《蜂语绕妆镜,画蛾学春碧。》古诗句出处:唐·李贺《难忘曲》