《竹根初带笋,槐色正开芽.》原诗出处,译文,注释

《竹根初带笋,槐色正开芽。》原诗出处,译文,注释

竹根旁刚冒出稚嫩的笋尖,槐树枝上正吐着片片绿芽。诗句写春色中的竹槐新姿。写笋尖才破土,槐芽刚吐叶,用笔极为细微精致。因为笋尖、槐芽都是最有季节性特征的早春物候。静写笋尖破土倚偎在竹根旁的娇嫩情态,动写槐芽张绽吐叶的细微过程,在这两种春的意象的描写中,使人感到春意正在不可遏止地萌发,姹紫嫣红的春天就要来临。

《竹根初带笋,槐色正开芽。》古诗句出处:唐·高适《同李司仓早春宴睢阳东亭》