《窗中夜久睡髻偏,·横钗欲堕垂著肩。》原诗出处,译文,注释
夜已很深, 窗前的织机旁,她的发髻已经偏斜,玉钗横垂在肩膀上,快要掉落在地上。诗句通过“髻偏”、“横钗”描写了一个日日夜夜当机织的劳动妇女的形象。诗句并没有对她的疲劳困顿作正面的描述,而是通过髻偏一边、钗横欲坠这一系列的外形描写,让人们去想象这位女主人公是如何的辛劳。
注: 著,着。
《窗中夜久睡髻偏,·横钗欲堕垂著肩。》古诗句出处:唐·王建《织锦曲》
《窗中夜久睡髻偏,·横钗欲堕垂著肩。》原诗出处,译文,注释
夜已很深, 窗前的织机旁,她的发髻已经偏斜,玉钗横垂在肩膀上,快要掉落在地上。诗句通过“髻偏”、“横钗”描写了一个日日夜夜当机织的劳动妇女的形象。诗句并没有对她的疲劳困顿作正面的描述,而是通过髻偏一边、钗横欲坠这一系列的外形描写,让人们去想象这位女主人公是如何的辛劳。
注: 著,着。
《窗中夜久睡髻偏,·横钗欲堕垂著肩。》古诗句出处:唐·王建《织锦曲》