《燕子争泥朱槛外,人家晒网绿洲中.》原诗出处,译文,注释

《燕子争泥朱槛外,人家晒网绿洲中。》原诗出处,译文,注释

夏雨过后,天气晴朗,这时燕子都纷纷飞出来,在红栏杆外面争相衔泥筑巢,而打鱼的人家却在绿色的小岛上晒网。这两句诗写出雨后燕子和渔人的生活景象。“争”字用得极为传神,生动逼真地描写出燕子衔泥时的忙碌情态,极富生活情趣。而且,“朱”、“绿”相对照,色彩亦十分鲜明。

注: 朱槛,红栏杆。

《燕子争泥朱槛外,人家晒网绿洲中。》古诗句出处:宋·陆游《雨后独登拟岘台》