《清泉荡玉渚,文鱼跃中波.》原诗出处,译文,注释

《清泉荡玉渚,文鱼跃中波。》原诗出处,译文,注释

风吹过清澈的泉水,波浪来回摇撼着白色的沙滩。身上有着彩色斑纹的鱼儿在波浪中跳跃。诗句描写泉水生波、鱼儿戏耍的情景。沙滩本是不动的,动的应是沙滩上起伏的波浪,作者却说沙滩被波浪推动,构思新颖别致。“文鱼”写清波中鱼体花纹清晰可见,为首句 “清泉” 的注脚。

注: 渚(zhǔ),水中的小块陆地。文鱼,有斑彩的鱼。

《清泉荡玉渚,文鱼跃中波。》古诗句出处:晋·陆机《招隐诗二首》其二